كتاب صد ميدان اثر عارف و عرفان دان خراساني قرن پنجم به تصحيح سرژ دوبوركوي براي اولين بار به زينت طبع آراسته گرديد . كتاب صد ميدان همانطور كه از نام آن آشكار است از صد ميدان سخن مي‌گويد كه روندگان به سوي حق مي‌بايست آنها را طي كنند تا به قبول و قرب حق تعالي مشرف شوند .تاكنون چاپ هاي متعددي از كتاب صد ميدان به چاپ رسيده است كه همگي براساس تصحيح سرژ دوبوركوي يعني همين چاپ اخير صورت گرفته ، اما متأسفانه نه تنها نامي از اين مصحح به ميان نيامده بلكه در تمامي اين موارد به نحوي رعايت امانت داري از سوي اهتمام كنندگان صورت نگرفته است .
چاپ فعلي از كتاب صد ميدان كه توسط انتشارات اساطير صورت پذيرفته جداي از زنده كردن نام استاد دوبوركوي ، براي اولين بار متني كامل و بكر از كتاب موصوف را در شكلي تبويب يافته به همراه ترجمه مقدمه هاي فرانسوي ، زندگي نامه استاد دوبوركوي و مهم تر از همه فهرستي از تعريفات و تعبيرات عرفاني ارائه كرده است .
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر